Бретань занимает большую часть потенциально нефтегазоносного, богатого ураном, медными и оловянными рудами, а также кварц-вольфрамитовыми месторождениями Армориканского массива. Имея в целом равнинный характер (средняя высота над уровнем моря 104 м), многократными опусканиями он раздроблен на отдельные участки, разделенные впадинами со множеством каменистых склонов и остатками некогда роскошных лесов. Все это затрудняет ведение сельскохозяйственных работ хотя еще в средние века появилась система заградительных валов, которые в сочетании со рвами регулируют влажность почвы.
Современная Бретань частично совпадает с обширной исторической областью под тем же названием и занимает одноименный полуостров. Она была заселена издревле, а каждый век новой эры пополнял историю яркими событиями, составляющими гордость бретонцев и разжигающими интерес туристов.
Земля Бретани мечта археолога: следы ранних культур сменяют друг друга с завидной частотой. Самые древние палеолитические стоянки чередуются с мезолитическими некрополями - коллективными захоронениями (часто в мусорных кучах раковин моллюсков). Эпоха неолита прославила регион, подарив специалистам и любителям шарад, оставленных древними цивилизациями, «проспекты» мегалитических сооружений близ города Карнак: менгиры (отдельно стоящие вертикальные гигантские камни), дольмены (постройки грубых очертаний из огромных глыб) и курганы. Более 3000 сооружений примерно на 8 км были высечены из камня представителями докельтских племен. Данные о датировке расходятся (от 1500 до 5000 г до н. э.), а разорение сооружений последующими поселенцами затрудняет анализ. Некоторые использованные в строительстве камни весят более 350 тонн, так что масштаб древней «стройки» поражает Напоминающий обширное кладбище или гигантскую систему для астрономических исследований, комплекс менгиров Карнака превращен в музей. Последующая эпоха Бронзового века сохранила целые деревни, многие из которых до сих пор еще не раскопаны и не исследованы.
Очередную страницу истории Бретани примерно в 900-е гг до н. э. открыли венеты - кельтские племена отменных мореплавателей. Здесь обитали и другие многочисленные кельтские (бегские), а также галльские племена. Их территорию завоевал Юлий Цезарь (100/102-44 гг до н. э.) в Галльскую войну (59-51 гг до н. э.), бросив сюда легионы под предводительством Марка Лициния Красса (115-53 гг до н. э.) и присоединившись лично, вместе с Марком Юнием Брутом (85-42 гг до н. э.), к решающей битве на море. Область приобрела название Арморика (в переводе с кельтского - «прибрежная зона»). Арморика славилась своими солеварнями и вела активную торговлю с Британией. Вскоре ее населили бритты кельтское племя, которое было вытеснено из Британии в результате ее завоевания англосаксами в V-VI вв. Новой родине они дали свое имя Бретань или Маленькая Британия. Постепенно здесь сложилась народность бретонцев, с собственным бретонским языком (на грани исчезновения).
Впереди Бретань ждали века борьбы, сначала с завоевавшим ее в 799 г Карлом Великим (742-814 гг.), затем - с франками (от Карла II Лысого (823-877 гг.) до Людовика XVI (1754-1793 гг.). При «отце бретонской нации» герцоге Номиноэ (800-851 гг.), ставшем национальным героем, Бретонское королевство победило войска Карла II Лысого, а жители королевства обрели свое национальное самосознание. Настоящий культурный взлет Герцогства Бретань пришелся на эпоху правления графов дома Де Монфор (1364-1468 гг.). Непростое объединение с Францией сопровождалось в 1491 г принудительным для Анны Бретонской (1477-1514 гг.) династическим браком с королем Франции Карлом VIII (1470-1498 гг.). Так Бретань превратилась во Французскую провинцию, сохранив внутреннее самоуправление. Французские короли бережно передавали друг другу право на Бретань, исправно заключая браки со знатными особами этого герцогства. После Великой Французской революции (1789 г.) Бретань разделили на 5 департаментов, один из которых Нижняя Луара, с древней бретонской столицей Нант, в 1941 г вошел в состав региона Страна Луары. Четыре оставшихся департамента охватывают 80% территории исторической Бретани. Здесь проживает 71% бретонцев. С 1532 г., считающегося официальной датой присоединения Бретани к Франции, не ослабевают националистические настроения: в 1963 г создана радикальная организация Фронт освобождения Бретани, а в 1964 г - выступающая за автономию партия Демократический Бретонский Союз.
Сегодня Бретань один из ведущих научных центров: здесь проводят общественные многополярные исследования, готовят бизнес-аналитику (ее обьем увеличился на 24% за последние 5 лет, в эту область ежегодно инвестируется до 700 млн евро). Море здесь изучают в гидрографическом и океанографическом Департаменте военно-морского флота, Центре документации, научных исследований и экспериментов при аварийном загрязнении воды, Национальном институте наук о Вселенной и окружающей среде и других специализированных организациях, вплоть до развлекательного гигантского аквариума «Океанополис». Вместе с научным кластером «Лазурный Берег» бретонские исследования поставляют французской науке до 3/4 данных в этой области. Исследуют растительный и животный мир, окружающую среду, занимаются вопросами безопасности с/х продукции, геномикой, биотехнологиями, биомедициной (в том числе онкологией), развивают информационные технологии, связь и коммуникации.
Поддерживать сравнительно низкий уровень безработицы в Бретани позволяют создаваемые рабочие места в новых и устоявшихся отраслях (до 70% их приходится на сферу услуг, около 25% - на промышленность и 6% на рыболовство и с/х). Бретань стала одним из немногих регионов, где с 1980 г наблюдается рост занятости в области промышленности. Основные ее отрасли пищевая (43% предприятий: обработка мяса, молока, рыбы, овощной продукции, выпуск кормов для животных), автомобильная (город Ренн: концерн «Ситроен»), судостроительная, электронная и телекоммуникационная.
Но даже не имей Бретань таких наукоемких и технологичных производств, она все равно была бы успешна. Ее природа и кухня, культура и архитектура не оставляют равнодушными туристов со всего мира, которые приезжают любоваться отливами, гулять по скалистым розовым берегам или живописным островам, чтобы чувствовать себя как Клод Моне (1840-1926 гг.), который, как поговаривают, вдохновленный красотой утопающего в вереске острова Бель-Иль создал 38 работ за 3 недели... Или же как художники понтавенской школы (с 1886 г.) во главе с Полем Гогеном (1848-1903 гг.) и Эмилем Бернаром (1868-1941 гг.).
Официальное название:
регион Бретань.
Административно-территориальное деление:
4 департамента.
Столица:
, 206 229 чел, (2009 г.).
Языки:
французский, бретонский (язык кельтской группы, возрождают в частных школах).
Этнический состав:
французы, бретонцы.
Религия:
католицизм.
Денежная единица:
евро.
Крупнейшие города:
Ренн, Брест.
Крупнейшая река:
Вилен.
Горные массивы:
Черные горы, горы Арре.
Важнейшие порты:
Лорьян, Брест, Сен-Мало, Роскоф.
Важнейший аэропорт:
международный аэропорт Брест Бретань.
Площадь:
34 023 км 2 .
Население:
4 365 500 чел.
Плотность населения:
128,3 чел/км 2 .
Самая высокая точка:
гора Тревезель (383 м, горы Арре). Атлантический океан омывает 4/5 периметра полуострова Бретань.
ВВП (ППС):
€ 78 млрд (2007 г.).
Промышленность:
пищевая, рыбоконсервная, автомобильная, текстильная, лесопильная, машиностроение, судостроение, электроника и телекоммуникации, гончарное, мебельное, кожевенное производства.
Сельское хозяйство:
растениеводство (кукуруза, пшеница, ячмень, овощи - фасоль, артишоки, картофель, помидоры), животноводство (крупный рогатый скот, свиньи), птицеводство.
Рыболовство
(в частности, «устричные заводы», сбор водорослей, промысловая рыба).
Сфера услуг:
туризм, торговля, финансовые.
Бальнеологические курорты.
Морской. Влажный.
Средняя температура января:
+7ºС.
Средняя температура июля:
+17ºС.
Среднегодовое количество осадков:
760 мм (равнинная часть) и до 1000 мм (на возвышенностях).
■ Региональные парки: Арморик (1969 г.), Бриер (1970 г.);
■ Пампонский лес (Броселианд);
■ Берег Розового гранита;
■ Город-крепость Сен-Мало;
■ Церковь Сент-Анн д"Орэ (г Морбиан);
■ Семь святых в семи епархиях (Самсон в городе Доле, Мало в городе Сен-Мало, Брие в городе Сен-Брие, Тугдуаль в городе Трегье, Павел Аврелия в городе Сен-Поль-де-Леон, Корентин в городе Кемпере и Патерн в городе Ване);
■ Музей рыболовства (город Конкарно);
■ Музей кораблей (город Дуарнене);
■ Музей французской Вест-Индской компании (город Порт-Луи);
■ Морская ферма и музей устриц (город Канкаль);
■ Легендарные маяки Армен, Ля-Жюман, Кереон, Ля-Вьей ();
■ Старейший маяк Бретани - Стифф (1685 г., о. Уэсан);
■ Замок Кергрист (XV е.);
■ Парк дворца де Бьенасси;
■ Сады замка Ля Баллю (La Baltue);
■ Цветочный парк Верхней Бретани (замок Фолтьер);
■ Города художников: Понт-Авен и Ле-Пульдю;
■ Замок, город и природно-архитектурный ансамбль на скалистом острове Мон-Сен-Мишель (с 709 г.) - объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
■ Бретонцы очень религиозны. До сих пор важнейшим обрядом считается «морской крестный ход» в честь Святой Анны в церкви Сент-Анн д"Орэ в Морбиане - «пардон» или «прощение». Старинная поговорка гласит: «Мертвым или живым, но хоть раз в крестном ходе Святой Анны должен принять участие каждый бретонец».
■ В г Роскоф в 1899 г зародилась талассотерапия, которая теперь является популярным направлением бретонского лечебного туризма.
■ Бретонский язык существует в трех вариантах орфографии. Его возрождение осуществляется через преподавание в частных школах. Во времена Третьей республики (1870-1940 гг.) бретонский язык считали «лингвистической ересью» и заговоривших на нем учеников наказывали, заставляя весь день носить на шее тяжелые деревянные сабо. Кстати, в бретонском языке нет исконных названий для 2 сторон света - севера и юга.
■ Самый большой бретонский лес Пемпон стал прототипом фантастического леса Броселианда, в котором разворачивается действие легенд о короле Артуре.
■ Сен-Мало - порт пиратов. Самый известный герой города - корсар дворянского происхождения Роббер Сюркуф, один из первых кавалеров ордена Почетного легиона: его памятник красуется на одном из бастионов, причем пират указывает пальцем на Англию На островке близ города находится могила писателя Франсуа-Рене де Шатобриана. добраться до которой можно лишь во время отлива Отсюда же отплыла экспедиция мореплавателя, открывшего реку Святого Лаврентия и положившего начало колонизации Канады, Жака Картье.
■ Замок Шато ле Бле близ г Порник по преданию принадлежал Синей Бороде.
Бретань (франц.: Bretagne, бретонский: Breizh) - это многоликий, многонациональный регион на северо-западе Франции.
Столица - Ренн.
Статус - французский регион.
Валюта - евро.
Площадь - 27 208 кв. км.
Население - 3 139 000 человек.
Язык - французский (государственный), бретонский, галло.
Регион разделен на четыре административных департамента:
Историческая область Бретань включает эти четыре департамента и департамент Атлантическая Луара (Луар Атлантик) (Loire-Atlantique) с городом Нант (Nantes).
.jpg)
Бретань получила свое современное название, когда была основана (около 500 н.э.) бриттами, которых англосаксы изгнали из Британии. История Бретани - это история долгой борьбы за независимость: сначала от франков (V - IX век),
затем от графов Анжуйских и герцогов Нормандии (X - XII век) и, наконец, от Англии и Франции.
У бретонцев сохраняется обостренное чувство независимости и по сей день, что проявляется в их местных обычаях и традициях.
За последние пять лет во Франции произошло возрождение местной самобытности. Бретонское искусство, музыка и культура в общем приветствуется по всей стране.
Все люди в Бретани говорят на французском, многие довольно хорошо говорят и на английском. Только 5 процентов от населения могут говорить на бретонском местном языке. Пока пыталась воспрепятствовать использованию местных языков (диалектов), их использование росло, принося лучшее понимание бретонской культуры, достижений и истории. Благодаря местным усилиям бретонцев и их школам “Диван” (бретонские языковые школы), детей учат на родном языке. Пока они обучаются по стандартному расписанию. Школы “Диван” поддерживаются усилиями многочисленных групп со всего мира, включая Международный комитет защиты бретонского языка.
На протяжении нескольких поколений жители Бретани рисковали жизнью, ловя рыбу в бурных водах и борясь с неплодородной засоленной почвой, а их стойкость подпитывалась кельтской культурой: мистической и музыкальной, порой меланхоличной, а иногда и жизнеутверждающей. После объединения с Францией в 1532 году бретонцы постепенно утрачивали свой язык, а местное население уменьшалось. В наши дни здешние жители всё ещё склонны считать отдельной территорией, хотя мало кого из них можно назвать националистом.
Недавний подъём экономики, которому частично способствовал летний туризм, во многом обязан местным инициативам. Артистизм кельтов проявляется на фестивалях традиционной бретонской музыки, поэзии и танца. Большинство приезжих в Бретань привлекает побережье, которое после Лазурного берега считается самой популярной летней курортной зоной страны со здешними достопримечательностями: песчаными пляжами, скалами и прибрежными островами. Прибывающих сюда по каналу или по нормандскому побережью впечатляют устье реки у Сен-Мало и , расположенный в 20-ти километрах вверх по течению.
Южный берег Бретани известен своим доисторическим прошлым и постройками в , и хотя пляжи здесь не столь эффектны, как в Финистере, вода теплее. Один из самых оживлённых городских центров – . Кроме Сен-Мало, главный порт Бретани – Роскофф близ северо-западного мыса. Если идти в центр города от пристани согласно указателям, то подходишь к вокзалу, расположенному в 100 метрах южнее на улице Ropartz Morvan. Турбюро находится по адресу rue Gambetta, 46 (понедельник-суббота 9.00-12.30 и 13.30-18.00/19.00, июль-август воскресенье 10.00-12.30), где есть доступ в интернет.
Сен-Мало, обнесённый стенами и выстроенный из того же серого гранита, что и Мон-Сен-Мишель, лучше всего смотрится со стороны реки Ранс и моря. Его старые валы могут показаться угрюмыми и приземистыми, да и туристов тут летом многовато, зато прогулка около крошечной крепости с постройками XVII века доставит вам невероятное удовольствие. Городской музей в замке справа при входе в Порт-Сен-Винсент (ежедневно 10.00-12.00/12.30 и 14.00-18.00, зимой закрыт по понедельникам) рассказывает об истории благосостояния и славы Сен-Мало, в том числе колониализме, работорговле и пиратстве.
Автобусы останавливаются у главных городских ворот (Porte St-Vincent), а поезда – на другой стороне порта, в 10 минутах ходьбы. Турбюро расположено на Esplanade St-Vincent, прямо перед воротами (понедельник-воскресенье 9.00-12.30 и 13.30-19.00, июль-август работает в ланч; зимой закрыт по воскресеньям). В старом городе всегда трудно найти жильё, несмотря на огромное количество гостиниц, но можно попытать счастья в таких местах, как Le Nautilus, 9 rue de la Corne de Cerf, и Le Louvre, 2 rue des Marines. Есть также ряд точек возле вокзала.
В пригороде Parame, в 2 километрах к северо-востоку от вокзала, находится часто заполненный хостел по адресу 37 avenue R. P. Umbricht. Есть муниципальный кемпинг Cite d’Aleth на allee Gaston Buy возле магазинов и пляжа. Большинство ресторанов достаточно дорогие, поэтому лучше отправиться в закусочные (creperie и moulerie) вроде La Brigantine, 13 rue de Dinan, и Le Brick, 5 rue Jacques-Cartier. В Coquille d’Oeuf на 20 rue de la Cerf Corne вам предложат дешёвую традиционную еду. Доступ в интернет предоставляется в Сор Imprim, 39 boulevard des Talards.
Вконтакте
Каждый человек в той или иной степени знаком с такой европейской страной, как Франция. Кто-то знает ее по романам А. Дюма, кто-то - по знаменитым кинокомедиям ХХ века, а кто-то и по игре футбольных клубов. Любители путешествовать наверняка посещали французское побережье Средиземного моря, а романтические настроенные люди мечтают посетить столицу этой страны - Париж... Этот список можно было бы продолжать до бесконечности, но сегодня мы познакомимся с другой стороной Франции, которой большинство туристов, фанатов спорта и киноманов нашей страны никогда не интересовалось. Это государство разделено на административные единицы - регионы Франции. В данной статье мы поговорим об одном из них. Эта территория мало известна российским туристам, зато сами французы с удовольствием проводят там свои отпуска. Речь идет о Бретани.
Регионы Франции - это довольно крупные административно-территориальные образования. Созданы они были более 40 лет назад с целью проведения децентрализации политической власти в стране. Исполнительная власть в каждом регионе осуществляется избранным советом, однако находится под контролем высокопоставленного чиновника - префекта. Франция разделена на 27 частей-регионов, 22 из которых находятся в европейской части страны, а пять представлены островами в водах трех океанов, помимо Северного Ледовитого. В соответствии с Конституцией, регионы Франции обладают широкими возможностями управления и влияния. Например, в высшем и школьном образовании, профессиональной подготовке и обучении, научных исследованиях, экономике, землепользовании, инфраструктуре (водные пути, железные и автомобильные дороги), в области социальной политики и т. д.
Однако пора вернуться к основной нашей теме. Как сказано в энциклопедии, Бретань - это северо-западный регион и историческая область Франции, омываемая с юга а с севера Ла-Маншем. Столица Бретани - город Ренн.
Исторический регион Bretagne (Франция) лежит на территории одноименного полуострова, который сильно выдается в воды Атлантического океана. Этот полуостров по геологическим меркам является наиболее старым участком земли на территории Франции. Его береговая линия протяженностью до 3700 км весьма сильно изрезана многочисленными мысами, островами и бухтами. Образующий полуостров Бретань Армориканский массив представляет собой древний щит докембрийского периода. Считается, что во времена раскола материковых плит он являлся частью Западной Африки.
Характеризуется рельефом возвышенным, однако невысоким (его максимальная высота достигает 107 метров) и достаточно ровным. Изрезанный долинами и реками ландшафт чем-то напоминает Ирландию или Шотландию. Влияние человека за несколько веков настолько преобразило ранее весьма неплодородную местность, что характерное для данной территории чередование лугов, полей и прочих наделов с искусственными полосами кустарника и леса получило собственное имя - «бокаж».
Климат в этом регионе мягкий, умеренный, что обусловлено влиянием теплых вод Гольфстрима. Лето теплое и достаточно раннее. Средняя температура в июле составляет +24 °С. Зима мягкая и весьма влажная, однако, несмотря на это, осадков здесь выпадает немного - до 1000 мм в год. Средняя температура в январе составляет +7 °С. Северо-запад Франции характеризуется сильными морскими ветрами, которые в районе побережья могут достигать значительной силы, а по мере проникновения вглубь территории быстро теряют свой напор. Именно для борьбы со стихией местными жителями и разработана система знаменитых лесных полос бокажа.
Древняя Арморика, или, как называли эту местность римляне, Страна у моря, до V века нашей эры была населена племенами кельтов, а после - переселенцами с Британских островов. Они и дали этому региону современное его название. В средние века Бретань была связана с Британией, благодаря морскому пути, гораздо сильней, чем с материковой частью Франции. Большинство современных городов, вроде Сен-Ло, Сен-Бриё или Сен-Мало, были основаны ирландскими или уэльскими миссионерами и получили имена в честь древних святых, которых, наверное, уже невозможно найти ни в каких списках.
По сей день народ, населяющий Бретань (Франция), по своей культуре и языку довольно сильно отличается от населения остальной части этой страны. При этом местные жители всячески стараются подчеркнуть свою аутентичность как на бытовом уровне, так и на официальном. Бретонский язык, эпос, традиции и сложный символизм сохраняют свою самобытность и значение и сейчас, несмотря на частичную ассимиляцию с французской культурой. Кроме того, явно просматривается тяга этого региона к независимости, проявляющаяся, например, в повсеместном использовании исторически-культурных названий, в борьбе за создание своего отдельного домена в интернете, и даже в создании политической партии "Демократический бретонский союз". Эта организация выступает за автономию региона. А уж местные фестивали и празднества и вовсе пропитаны традициями народа более, чем где бы то ни было на территории Франции, да и рассчитаны они явно не на туристов, а исключительно на возрождение собственной древней культуры.
Франция - очень красивая страна, богатая городами и городишками, поселениями и деревушками. И все они абсолютно не похожи друг на друга, в каждом из населенных пунктов есть своя изюминка. Не исключение и Бретань. С 1532 года её столицей является город Ренн, расположенный в средней части полуострова, у самого его основания. Отсюда до Парижа всего два часа езды на Главными городами региона являются Брест, Лорьян, Ванн, Динар, Динан, Кемпер, Сен-Мало и Орэ. Ниже в этой статье мы приведем обзор самых красивых населенных пунктов Бретани, которые интересны своими историческими и природными достопримечательностями. Карта Франции, приведенная выше, поможет каждому желающему определиться с маршрутом, следуя которому, можно посетить все эти объекты, узнать много интересного и расширить свой кругозор.
1. Динан. Путешествуя по Бретани, этот портовый городок невозможно обойти стороной. За своими крепостными стенами он бережно хранит атмосферу средневековья. Динан по праву считается одним из красивейших городов Франции. Здесь можно любоваться архитектурой старинных фахверковых домов, громоздящихся вдоль мощеных узких улочек, замком четырнадцатого века, роскошным через речку Ранс. Все это рассказывает о весьма богатом прошлом этого городка, процветающего благодаря ремеслам и торговле. Множество сувенирных лавок предлагают изделия современных мастеров: золотильщиков по дереву, стеклодувов и др.
2. Динар. Туристические туры в Бретань обязательно включают в свой список этот городок, ведь он является одним из старейших французских курортов. Еще до середины XIX века это была простая рыбацкая деревушка, пока место не приглянулось английской аристократии. И вот, как грибы после дождя, стали вырастать виллы британских лордов, которые проводили здесь летний сезон, любуясь необыкновенным видом на морскую бухту и наслаждаясь мягким микроклиматом. Растительность здесь сильно напоминает Средиземноморье, а сам городок хранит прежнюю буржуазную атмосферу. Прекрасные старинные вилы составляют архитектурную достопримечательность Динара. Здесь есть поля для гольфа, казино и огромный простор для любителей парусных прогулок.
3. Сен-Мало. Этот современный курорт, овеянный славой корсаров, обязательно стоит посетить ценителям серфинга и парусного спорта. Огромные волны и ветра привлекательны как для серфингистов, так и для желающих просто полюбоваться фантастическим видом Атлантического океана с высоты крепостных стен старого города. Прогулки по периметру крепости Сен-Мало оставят в вашей памяти незабываемые впечатления.
4. Брест. Этот город во все времена ассоциировался с грохотом пушек и морем. Основан он был для защиты западных рубежей страны, а во время Второй Мировой, так же, как и его тезка в Белоруссии, был почти полностью стерт с лица земли. Однако сегодня, заново отстроенный, он поражает своих гостей красотой садов и городским замком, в котором расположилось Адмиралтейство.
1. Ренн. Посещая Бретань (Франция), невозможно не познакомиться со столицей региона. Прежде всего, она привлекает разнообразной культурой жизнью. Это и музей изящных искусств, и знаменитый университет, являющийся крупным научным центром, и театр. Будучи в Ренне, обязательно прогуляйтесь по его паркам и многочисленным набережным рек, которые пересекают город.
2. Витре. В этом городе расположен один из красивейших Он напоминает детские мечты... Складывается впечатление, что это средневековые декорации, настолько он живой. Кроме того, впечатление дополняют древние, но хорошо сохранившиеся мощеные улочки, фахверковые дома. В результате прогулка по городу как бы превращается в настоящее путешествие во времени.
3. Жослен. Этот городок тоже знаменит своим замком, построенным в эпоху Ренессанса династией Рохан. Кстати, в нем до сих пор живут их потомки. Тем не менее, объект все же открыт для посещения. В Жослене можно увидеть готические церкви, старинные дома, зеленые террасы, кафе под открытым небом и многое другое. Кроме того, здесь регулярно проводится большой средневековый фестиваль.
1. Ванн. Этот прибрежный городок часто сравнивают с Каннами. Здесь можно посетить средневековую крепость, морскую гавань, исторический и культурный центр с набережными. Населенный пункт поражает архитектурой старинных домов XV века, замком и великолепным садом.
2. Нант. Это историческая родина город искусств. Сегодня здесь уживаются и старинная архитектура родового гнезда бретонских князей, и суперсовременный дворец правосудия. Туристам предлагается посетить музей Жюля Верна, а также 16 церквей и собор Петра и Павла.
Конечно же, этот регион интересен не только перечисленными выше архитектурными памятниками, но и иными достопримечательностями. Посещая Бретань (Франция вообще славится живописными территориями и самобытными поселениями, но рассматриваемый нами регион - это нечто особенное!), обязательно выкроите время для ознакомления с этими местами:
1. Берег розового гранита. Считается одним из самых романтичных местечек Франции. Оно находится между Треберденом и Перрос-Гирек, свое название получило благодаря гранитным глыбам розового оттенка, нагроможденным на побережье.
2. Иль де Бреа - это остров у северного берега региона. Чудная живописность этой местности привлекает сюда многочисленных туристов.
3. Карнакские камни. Это широко известный «сад» мегалитических камней, который часто сравнивают со Стоунхенджем.
4. Пампонский лес. В этом мрачном лесу, простирающимся более чем на 7 тысяч гектар, раньше собирались кельтские друиды. Кроме того, именно здесь происходили события, описанные в сказке о и Святом Граале.
Одним из своих «краев света» (Finistere) Европа погружается в Атлантический океан на западе Франции , побережьем полуострова Бретань . Три тысячи километров береговой линии, разнообразной по рельефу, привыкшей к суровым ветрам, но и к мягкому климату, обусловленному влиянием океана, издревле были родиной удивительного народа – потомка древних кельтов – бретонцев. Тем, кто желает путешествовать по Франции самостоятельно , и ищет настоящее своеобразие в плане культурных ценностей, отдыха на побережье, доисторических памятников, непременно стоит посетить эту «страну у моря» или Арморику, как еще называют Бретань.
Регион является древнейшей французской провинцией, одной из наиболее развитых на сегодняшний день. В него входят 4 административных департамента:
ФИНИСТЕР (фр. Finistere) со столицей в г. Кемпер (Quimper)
МОРБИАН (фр. Morbhian) столица – г. Ванн (Vannes)
КОТ –Д’АРМОР (фр. Cotes-d`Armor) со столицей в Сен-Брие (Saint-Brieuc)
ИЛЬ-Э-ВИЛЕН (фр. Ille-et-Vilaine) столица: г. Ренн (Rennes)
Столица Бретани
– город Ренн (с 1532 года). Он находится всего в двух часах езды от Парижа на скоростном поезде. Главные города региона: Брест, Лорьян, Кемпер, Ванн, Сен-Мало, Динар, Динан, Орэ.
Благодаря географическому положению и своему богатому культурному наследию, Бретань обладает особой притягательностью для туристов, здесь любят отдыхать сами французы. Разнообразие видов отдыха в регионе – поразительное: морские прогулки на яхте к живописным островам, пляжный отдых, сёрфинг, рыбалка, талассотерапия, пешие прогулки по маршрутам в природных уголках. Взяв напрокат велосипед, можно совершить незабываемую экскурсию вдоль дикого побережья. Кроме того, в Бретани сохранилось множество Средневековых Замков и конечно, Арморика знаменита своими загадочными постройками времен мегалита (дольменами, менгирами, кромлехами и пр.).
Итак, решая, какой регион Франции вам посетить, смело делайте свой выбор в пользу Бретани! Дальше в этой статье и на страницах своего , я расскажу о главных достопримечательностях «страны у моря», обо всём, что вам понадобится знать для интересного путешествия и отдыха на любой вкус.
Благодаря влиянию Атлантического океана, в Бретани господствует мягкий климат, без морозов зимой и палящей жары летом. Весна здесь наступает рано, потепление нарастает постепенно до начала купального сезона – в середине июня. Регион знаменит своими ветрами, и из них научились извлекать пользу не только серфингисты, но и владельцы ветряных электростанций (éolienne), которых становится все больше. В области островов и полуостровов погоду определяет местный микроклимат. Так, в районе Бреста дожди идут чаще, чем в Карнаке, у залива Морбиан.
Средние температуры в Бретани по месяцам:
| Месяц | t° воздуха | t° воды | Солнечных часов/день |
| Январь | 4°С – 9 °С | 10 °С | 2 |
| Февраль | 4°С — 9°С | 10 °С | 3 |
| Март | 5°С — 11°С | 10 °С | 4 |
| Апрель | 6 °С – 12°С | 10 °С | 6 |
| Май | 8 °С – 15°С | 12 °С | 7 |
| Июнь | 11°С — 18°С | 14 °С | 7 |
| Июль | 12°С – 20°С | 15 °С | 7 |
| Август | 13 °С — 20°С | 16 °С | 7 |
| Сентябрь | 12°С – 19 °С | 15 °С | 6 |
| Октябрь | 9°С -16°С | 14 °С | 4 |
| Ноябрь | 6 °С – 12°С | 13 °С | 3 |
| Декабрь | 5 °С – 10 °С | 11 °С | 2 |
Издревле Ванн был городом морской торговли и ремесел, буржуазная атмосфера сохранилась в нем и по сей день. Сегодня он притягивает огромное число туристов своей хорошо сохранившейся архитектурой самых разных эпох, выходом к заливу с возможностью морских прогулок к живописным островам бухты, большим морским аквариумом и множеством культурных событий. Это место, пожалуй, более всех остальных наделено бретонским очарованием.
Dinan)
Этот город невозможно обойти стороной, путешествуя по северной Бретани. За своими крепостными стенами Динан бережно хранит атмосферу средневекового портового городка, одного из самых красивых во всей Франции. Старинные фахверковые дома, громоздящиеся вдоль узких мощеных улочек, замок 14-го века, роскошный каменный мост через р. Ранс – все это напоминает о богатом прошлом, процветающего благодаря торговле и ремеслам, города.
Здесь и сегодня вы можете часами выбирать сувениры в бутиках местных мастеров-ремесленников (стеклодувов, золотильщиков по дереву и др.), а в современной марине на месте бывшего торгового порта заказать морскую прогулку.
Динар (Dinard)
Один из старейших курортов Франции. До середины 19-го века Динар был простой рыбацкой деревушкой на северном побережье Бретани… пока в неё не влюбилась английская аристократия. Один за другим британские лорды стали возводить себе виллы, чтобы наслаждаться отдыхом в этом месте с мягким микроклиматом и необыкновенным видом на бухту. Растительность и побережье в районе Динара напоминают Средиземноморье – настолько необычен здешний климат.
Сегодня город сохранил прежнюю буржуазную атмосферу. Старинные вилы теперь составляют его архитектурную достопримечательность, здесь есть казино, поле для гольфа, огромный простор для любителей парусного спорта и прогулок на яхте.
Сен-Мало (Saint-Malo)
Овеянный морской славой своих корсаров, в наши дни это современный курорт, который обязательно стоит посетить любителям парусного спорта и сёрфинга. Здешние ветра и огромные волны привлекательны не только для желающих их оседлать, но и для всех, кто хочет полюбоваться поистине фантастическим видом океана с высоты крепостных стен города. Прогулка по фортификационному периметру Сен-Мало – это незабываемое удовольствие. А еще, в городе есть роскошный морской аквариум с редкими видами рыб.
Ренн (Rennes)
Столица Бретани, Ренн привлекателен прежде всего своей разнообразной культурной жизнью. На всю страну знаменит его университет, это крупный научный центр, есть музей изящных искусств. Будучи в Ренне, прогуляйтесь по набережным рек, пересекающих город, а также по его великолепным паркам.
Витре (Vitr é)
В этом месте расположен один из самых восхитительных замков во Франции. Кажется, что он – воплощение детской мечты, его никак не назвать Средневековой декорацией — настолько этот замок живой, а в сочетании с хорошо сохранившимися мощеными улочками, фахверковыми домами, тёмным оттенком строительного камня, он превращает прогулку по историческому центру в настоящее путешествие во времени.
Кемпер (Quimper)
Цветущий город с неповторимым шармом. Столица департамента Финистер, отсюда рукой подать до легендарного «края света» (фр. Pointe du Raz ) – самой западной точки континентальной Франции. Главная достопримечательность – это исторический центр города, а главное удовольствие – прогулка по его тихим улочкам, симпатичной площади с Собором Сен-Корантен, цветущим набережным речки Одет. В Кемпере есть керамическое производство, а потому в центральном сувенирном бутике вы найдете массу оригинальных вещиц с символикой Бретани.
Орэ (Auray)
Уютный городок неподалеку от Ванн и не уступающий ему в обаянии. Начать прогулку по Орэ стоит от замка, медленно продвигаясь к реке Локх и историческому кварталу Сен-Густен. Вид с высоты правого берега на набережную с элегантными парусниками и старинными фахверковыми домами доставляет настоящее эстетическое наслаждение. Из порта Орэ можно совершить морскую прогулку к островам бухты Морбиан.
Брест (Brest)
Во все времена этот город ассоциировался с морем и грохотом пушек (la tonnerre de Brest). С самого своего основания он защищал западные рубежи, а во время Второй Мировой войны был почти полностью стерт с лица земли. Сегодня, воскресший из пепла Брест поражает красотой своих садов: сад Академии, лес Керуаль, Станг Алар – в котором собраны редчайшие растения, находящиеся на грани исчезновения. В бурных сражениях уцелел замок Бреста, в котором с 1953 года находится Адмиралтейство.
Нант (Nantes)
Бретонцы до сих пор считают Нант своим городом, хотя в 20-м веке он был отчужден к региону Страна Луары. Историческая столица Бретани, родина Анны бретонской, город искусства, в Нанте уживаются старинная архитектура замка бретонских князей и суперсовременный дворец правосудия. Здесь есть музей Жюль Верна, 16 церквей и большой собор Петра и Павла.
Жослен (Josselin)
Этот милый городок на берегу речки Уст знаменит своим замком эпохи Ренессанса, принадлежащим династии Рохан. Их потомки до сих пор населяют замок, который однако, открыт для посещений. Жослен – из таких мест, которые открываются без спешки во время пешеходной или вело прогулки, стартующей от шлюза. Маршрут, обозначенный желтыми знаками, проведет вас мимо готических церквей по извилистым улочкам со старинными домами, зелеными терассами и кафе под открытым небом. В Жослене регулярно проходит большой средневековый фестиваль – фантастическое костюмированное действие, в котором принимают участие все желающие, нарядившись, кто рыцарем, кто трубадуром, кто гусепасом, а иные — принцессой.
Канкаль (Cancale)
Это место по праву считают жемчужиной Изумрудного берега и столицей вкуса. Здесь вы всегда можете отведать свежайших бретонских морепродуктов в одном из прибрежных ресторанов. Канкаль расположен на берегу бухты Мон-Сен-Мишель, откуда виден сам этот легендарный остров. Кроме того, Канкаль расположен всего в 15 км от Сен-Мало, с него хорошо начинать путешествие по северному побережью Бретани.
Это то, ради чего Бретань посещают сотни тысяч туристов каждый год. Стоит только прогуляться вдоль скалистых гранитных берегов или по песчаному пляжу во время отлива, увидеть пламенеющий закат на океанском горизонте или бушующие волны, разбивающиеся о прибрежный маяк – и вы сами в этом убедитесь. В Провансе побережье называют Лазурным, а в Бретани есть собственная жемчужина – Изумрудный берег (Côte d’Émeraude), расположенный между Кап-Фрель и Канкалем. Проехав сотню километров вглубь побережья, вы попадете в сказочный лес Бросселианд (на современных картах – лес Пэмпон), овеянный легендами о короле Артуре. Когда-то, в средние века, леса в Бретани были настолько густыми, что сухопутным сообщением между герцогством и Францией пользовались меньше, чем морскими путями, связывавшими Бретань с островной Великобританией. Это повлияло на тесные экономические и культурные связи с Альбионом.
Современные бретонцы считают себя потомками кельтов, сбежавших из Британии от нашествия саксов в V веке н.э. Это они назвали свое новое прибежище Малой Британией (или Бретань). Сходство культур Ирландии, Шотландии, Уэльса с бретонской выражается и в языке, и в устных традициях, в музыке и даже в национальном менталитете. Ему можно посвятить отдельную книгу, но в общем охарактеризовать характер бретонцев можно такими качествами как: стойкость, прямолинейность, искренность, независимость, патриотизм, суровость, гостеприимство. Судьба бретонского народа окрашена постоянной борьбой за собственную независимость против римлян, викингов и конечно же французов с англичанами.
С 1532 года
Бретань входит в состав Франции, но стремление бретонцев к автономии региона сильно до сих пор. Их можно понять, ведь по размерам и экономической силе Бретань вполне сопоставима с небольшими европейскими государствами вроде Бельгии. Регион славится лучшими в стране показателями по школьной успеваемости и развитием высоких технологий.
Чтобы почувствовать культурную самобытность этого региона, вам достаточно проехаться по простым бретонским деревням с их домами с соломенной крышей, колодцами и святыми источниками, выпить сидра в обычном баре, вдали от туристических троп, где бретонская речь звучит чаще, чем французская, и вас могут попросить, как вновь прибывшего подбросить дров в камин для поддержания тепла в прохладный зимний вечер. Вы удивитесь, на фольклорном фестивале или ночной вечеринке (fest noz), что бретонские танцы модны как среди старшего поколения, так и среди молодежи.
Бретонская традиционная культура сейчас снова в расцвете – тому свидетельство – фантастическая популярность международного кельтского фестиваля в г.Лорьян , фестиваля в Корнуайе , Фестиваля старых плугов и других фестивалей Бретани.
Чтобы самим окунуться в культурное своеобразие Арморики, во время самостоятельного путешествия посетите один из фест нозов (fest noz , дословно «ночной праздник»), где вы сходу сможете научиться простым бретонским танцам. Поверьте, это не сложно и доставляет массу удовольствия, ведь всегда сопровождается живым общением с местными жителями. В летний сезон таких вечеринок иногда бывает по несколько штук в день в окрестностях 30 километров, вы найдете их расписание в любом информационном туристическом офисе.
Ну и конечно, где еще лучше проникнуться истинной бретонской жизнью как не в общении с местной семьей. Гостеприимство – одна из главных черт их характера.
Оказавшись в гостях у бретонца, приготовьтесь к тому, что ужин будет обильным. Традиционную кухню Бретани никак не назовешь диетической – она формировалась веками из сытных блюд, дававших силы морякам и крестьянам в их нелегком труде. Можно выделить три главных кулинарных символа Бретани: морепродукты, соленое масло и гречневая мука. Расскажу о каждом поподробнее.
Бретонские морепродукты – мидии, устрицы, омары, ракушки св.Якова и др. – одни из лучших в мире. Спрос на них так велик, что ради его удовлетворения в регионе открыты десятки устричных ферм. Некоторые виды морской живности, такие как устрицы, принято есть живьем с соком лимона и обязательно с белым вином, а некоторые – варят и подают под сметанным соусом. Свежайшие морепродукты лучше всего отведать в прибрежных кафе или ресторанах в какой-нибудь уютной рыбацкой деревушке, однако (это на любителя) их можно добыть и самому, на песчаной отмели во время отлива, вооружившись нехитрым инвентарем.
Соленое масло Обычай солить масло возник еще в то время, когда еще не существовало холодильников, морякам нужно было запасаться этим ценным продуктом на долгое плавание. В традиционных бретонских пирогах и печеньях содержится так много масла, что может показаться, что плюшка целиком из него и состоит. Это очень вкусно, хотя и калорийно.
Гречневая мука была распространена в народе, как более дешевая замена пшеничной. Основное блюдо из нее – это галеты (Galettes Bretonnes). Галета с виду напоминает обычный блин, но в отличии от блинов – Crêpes (которые делают из белой муки и едят со сладкой начинкой), гречневые галеты употребляют солеными. Блины и галеты в Бретани подают в Cr ê perie – по-русски, блинная, которые есть в каждом городе.
Главный бретонский алкогольный напиток – это яблочный сидр . Он очень приятный на вкус, а его крепость – всего лишь несколько градусов.
А теперь несколько традиционных бретонских блюд , которые непременно стоит отведать, путешествуя по региону:
♦ Куин-Аманн (Kouign-Amann) – пирог с маслом
♦ Киг-а-Фарс (kig ha farz ) – что в переводе значит «мясо с фаршем». Оригинальное блюдо. Готовится из разных видов мяса, с добавлением гречневой муки в специальном холщевом мешочке.
♦ Фар (Far breton ) – дессерт — сладкий пирог со сливовой начинкой.
♦ Гречневые блины – галеты (galette bretonne )– подаются с соленой начинкой (яйцо, сыр, овощи, морепродукты)
♦ Мидии в сметанном соусе (moules à la cr ê me ) — вкуснятина, одним словом.
♦
(crêpes flambées) – их подают на десерт. Готовые блины обливают ромом и поджигают.
Морские прогулки под парусом
Рыбалка на устриц и мидий
Морская рыбалка
Пляжный отдых
Сёрфинг
Пеший туризм
Велотуризм
Посещение мест силы
На автомобиле:
При выезде из Парижа ориентируйтесь в направлении автострады A10 — Bordeaux – Nantes далее, через 40 км сверните на A11 , а еще через 148 километров — на трассу A81 – направление — Rennes. После чего, ориентируясь по дорожным указателям держитесь того же направления и примерно через 140 километров вы окажетесь в столице Бретани .
Общее расстояние из Парижа до Ренна – 349 км.
Приблизительное время в пути на автомобиле – 4 часа
Стоимость поездки , если вы будете передвигаться по скоростному шоссе (оно платное) составит примерно 70 Евро (включая топливо и плату за шоссе)
Сэкономить на поездке из Парижа в Ренн 28 Евро в одну сторону, вы можете, если предпочтете бесплатные национальные дороги скоростной трассе, но тогда время в пути значительно увеличится, т.к. на них скорость ограничена 90 км/ч
Преимущества путешествия в Бретань на автомобиле:
♦ Вы не зависите от расписаний общественного транспорта;
♦ До некоторых достопримечательностей можно добраться только своим ходом;
♦ По пути вы можете посетить другие замечательные города Франции, например Шартр (на полпути из Парижа в Ренн)
Недостатки путешествия в Бретань из Парижа на автомобиле:
♦ Более утомительная дорога. Для сравнения, скоростной поезд TGV доставит вас в Ренн за 2 часа.
♦ Довольно высокая плата за скоростное шоссе
♦ Стоимость топлива во Франции от 1.3 € до 1.7 €
♦ Выезжать из Парижа по сумасшедшим пробкам – крепкое испытание для нервов!
Исходя из этого, можно совместить два эти способа передвижения (поезд и авто) для более комфортного путешествия. То есть, в некоторых случаях будет удобнее добраться до Ренна на поезде, а там взять на прокат машину для дальнейшей поездки по региону.
Кстати, на территории Бретани абсолютно все дороги, в том числе, скоростные не облагаются никакой платой – приятный бонус в пользу автопробега!
Итак, оказавшись в Ренне, перед вам открывается восхитительный выбор: отправиться дальше на северное побережье Бретани (в Динан, Сен-Мало и Мон-Сен-Мишель неподалеку) или посетить южный берег Атлантики: от г. Ванн и залива Морбиан , до Кемпера и самой западной точки полуострова — Пуэнт дю Ра (мифического «края света» у кельтов). Вариации маршрутов здесь могут быть бесконечны, и выбор любого направления будет правильным. Куда бы вы не направлялись в западном направлении от Ренна, не забудьте посетить волшебный лес Бросселианд (современный лес Пэмпон), окутанный столькими легендами о короле Артуре и весьма необычный сам по себе.
На автобусе:
Из Парижа в Ренн ходит рейсовый автобус Eurolines. Такая поездка подойдет тем, кто никуда не торопится, т.к. она длится 7 часов. Цена билета в одну сторону – от 24 Евро
Из Парижа на автобусе также можно добраться в Нант (древняя столица Бретани , сегодня относится к региону Страна Луары – Pays de la Loire). Билет в одну сторону стоит всего 24 Евро.
Довольно практично перемещаться на автобусе в пределах одного департамента. Цена междугороднего рейса равна стоимости простого проезда по городу (ок.2 Евро). Но ходят такие автобусы не во все маленькие деревушки. Расписание их движения вы можете взять в любом туристическом информационном офисе (Office du tourisme)
На поезде:
Один из наиболее удобных способов поездки в Бретань. Из Парижа в Ренн
поезд TGV домчит вас за 2 часа. Стоимость проезда
начинается от 34 Евро
, в среднем составляет 45 Евро
в одну сторону. Цена билета и время в пути для других городов:
Париж – Сен-Мало – от 34 Евро, стандартная цена – 55 Евро (3 часа в пути)
Париж – Ванн — от 30 Евро, стандартная цена – 55 Евро (3 ч. 20 минут в пути)
Париж – Лорьян – от 37 Евро (3 часа 44 минуты в пути)
Париж – Брест — от 59 Евро (4 ч. 40 мин. в пути)
Цены на ж/д билеты во Франции сильно варьируются в зависимости от времени рейса, заблаговременности брони, класса поезда. Лучше заранее подобрать наиболее выгодный вариант на сайте французских железных дорог: sncf.fr . Перед поездкой обязательно прокомпостируйте билет!
Автостоп и ковуатюраж:
Для любителей экстрима, ну и конечно, максимальной экономии на транспорте – подойдет поездка автостопом. Об этом способе передвижения я посвящу отдельный рассказ в следующих статьях, т.к. он того стоит. Вопреки стереотипам, путешествовать автостопом во Франции достаточно безопасно, эффективно (при наличии навыков), и весьма интересно.
Альтернатива свободному автостопу – популярный сегодня во Франции ковуатюраж (фр. covoiturage) – в переводе на русский — «поиск попутчиков». Есть грандиозный сайт – covoiturage.fr , на котором вы сможете «поймать» машину в нужном вам направлении, договориться с водителем о поездке и даже оплатить ее онлайн.
Преимущества путешествия на попутке:
♦ все удобства автомобильной поездки;
♦ экономичность;
♦ возможность интересного общения с водителем и другими попутчиками
Неудобством является то, что не всегда есть попутчики в нужном вам направлении и то, что все большее число поездок оплачивается на сайте, а не лично водителю.
Примерные тарифы на ковуатюраж до Бретани:
Париж – Ванн –30 Евро
Париж – Ренн –25 Евро
Париж – Сен-Мало –26 Евро
В Бретань самолетом:
Главные аэропорты региона расположены в городах: Ренн, Брест, Нант, Лорьян и Кемпер.
Авиарейсы в Бретань из городов Франции
Рейс Лион – Брест (EasyJet)
Марсель – Брест (Ryanair)
Париж – Ренн (Air France)
Париж – Брест (Air France)
Страсбург – Нант
Из Ниццы – в Брест, Нант, Ренн
Из Бордо — в Брест, Нант, Ренн
Из Тулузы – в Нант и Ренн
Какие авиакомпании обслуживают аэропорты Бретани?
|
Город |
Аэропорт |
Авиакомпания |
| Ренн (Rennes) | Весьма популярно во Франции, особенно если вы путешествуете большой кампанией, снимать на время каникул целый дом. Такое жильё называют « Жит » (G î te rural ) . Как правило, хозяева предлагают аренду на срок от одной недели, а стоит она в среднем от 350 до 500 Евро за дом в 3-4 комнаты со всеми удобствами на 7 дней. Если разделить сумму на 5-6 человек, то получается довольно выгодное предложение. К тому же у вас есть возможность насладиться настоящим французским очагом, что добавляет аутентичности любому путешествию. Данный вид жилья тоже можно резервировать через Интернет с помощью самого крупного сайта www.gites-de-france.com . Вы всегда сможете связаться с хозяевами дома и уточнить детали, а часто они сами встречают гостей в первый день и даже балуют их подарками вроде банки домашнего варенья или сувениров.
У кемпингов во Франции, как и у отелей есть классификация по звездам. Они оборудованы всеми необходимыми удобствами (душем, возможностью готовить, интернетом). Современный кемпинг мало чем похож на дикую стоянку на природе в палатке, поэтому если вы ищете именно уединения и общения с природой, с этим вариантом лучше не обольщаться. Вокруг почти каждого населенного пункта в Бретани, да и по всей стране есть кемпинги, как коммерческие, так и муниципальные. Цены на них варьируются в зависимости от близости к туристическим достопримечательностям и услуг и начинаются от 8-10 Евро за место. Можно ли путешествовать по Бретани дикарем?
Если же дух приключений и желание свободного путешествия в вас сильнее стремления к комфорту и обязанности перед кем-либо отчитываться, то можно посоветовать отправиться в поездку по Бретани на караван-каре
или по-русски, в доме на колесах. Отмечу, что этот вид туризма очень популярен среди самих французов и европейцев.
